Inflammation is closely related to asthma and its defining feature: airway remodeling. The aim of this study was to determine the effects of extracts of normal (NR) and transformed (TR) Leonotis nepetifolia roots on respiratory cells and against the gingival epithelium. Extracts from NR and TR roots were added to lung fibroblast, bronchial epithelial and gingival fibroblast cell lines, in the presence of HRV-16 infection, to determine their impact on inflammation. The expression of inflammatory cytokines (IL-6, IL-1beta, GM-CSF and MCAF) as well as total thiol contents were assessed. The TR extract inhibited rhinovirus-induced IL-6 and IL-1beta expression in all tested airway cells (p < 0.05). Additionally, the extract decreased GM-CSF expression in bronchial epithelial cells. The tested extracts had positive effects on total thiol content in all tested cell lines. The TR root extract demonstrated wound healing potential. While both tested extracts exhibited anti-inflammatory and antioxidative effects, they were stronger for the TR extract, possibly due to higher concentrations of beneficial metabolites such as phenols and flavonoids. Additionally, wound healing activity was demonstrated for the TR root extract. These results suggest that TR root extract may become a promising therapeutic agent in the future.